Всесвіт часто обманює наші очі, даючи помилкове враження, що небесні об'єкти знаходяться на однаковій відстані від Землі. Яскравим прикладом цього явища є живописне зображення галактик NGC 5011B і NGC 5011C, зроблене космічним телескопом «Хаббл».

Розташовані в сузір'ї Центавра, ці галактики спантеличували астрономів протягом багатьох років характером свого розташування.

Галактика NGC 5011B (праворуч на зображенні) є спіральною галактикою належить до кластеру галактик Центавра, що лежать на відстані 156 млн. світлових років від Землі. Раніше вона вважалася частиною далекого скупчення галактик, а галактика NGC 5011C (блакитного кольору в центрі зображення) є своєрідним об'єктом, з типовою структурою і спіраллю раннього типу.

Астрономи не могли зрозуміти, якщо дві галактики знаходяться приблизно на тому ж відстані від Землі, то вони повинні були впливати один на одного. Тим не менше, немає ніяких візуальних ознак взаємодії між ними.

Щоб вирішити цю загадку, астрономи вивчили швидкість, з якою ці галактики віддаляються від Чумацького Шляху і визначили, що NGC 5011C фактично відходить набагато повільніше, ніж його уявний сусід і є карликовою галактикою. Треба зазначити, що її рух є більш послідовним у порівнянні з сусідом.