У програму звертається жінка, яка налякана тим, що у сні чує чиїсь благання про допомогу. Встановлене обладнання фіксує зниження температури в районі шкатулки на нічному столику в спальні жінки. Після перевірки запису з'ясовується, що уві сні жінка розмовляє сербською мовою, якого не знає. Запрошений екстрасенс встановлює, що ставлення до дивним речам, які відбуваються з героїнею, має та сама скринька з прикрасами.