Як відомо, періодично в різних місцях планети виникають графічні зображення складних матричних топологій. Практично завжди вони з'являються протягом однієї ночі, на полях з рівним трав'яним покриттям. Це об'єкти, які об'єднуються терміном "круги на полях" викликають запеклі суперечки - від тверджень що всі круги на полях підробки, до визнання деяких з них, посланням позаземних цивілізацій.

На цій сторінці наведено витяги зі статті Лінди Маултон Хауэ (Linda Moulton Howe), аргументує другу точку зору, яка стверджує, що

КРУГИ НА ПОЛЯХ, ВИЯВЛЕНІ НА ПОЛЕ У ЧИЛБОЛТОНСКОЙ ОБСЕРВАТОРІЇ в 2001-му РОЦІ ( фото зліва), - ЦЕ ГРАФІЧНІ МОДЕЛІ - ВІДПОВІДЬ НА ПОСЛАННЯ, ВІДПРАВЛЕНЕ ІЗ ЗЕМЛІ В 1974 РОЦІ
За словами одного із співробітників Чилболтонской обсерваторії (Chilbolton, побудований в 1965-му році), що знаходиться поруч із містом Уервел у графстві Гемпшир (Англія), зображення "двійкового коду" (зліва) і "особи" (праворуч) були знайдені в різні дні на пшеничному полі неподалік від будівель обсерваторії. "Особа" було виявлено у вівторок 14 серпня 2001 р. "Двійковий код" був виявлений у понеділок 20 серпня 2001 р. Приблизні розміри "двійкового коду" і "особи" складають 200х85 футів і 160х180 футів відповідно. За словами дослідника Чарльза Маллет з р. Роундуэй (графство Вілтшир) обидва малюнка утворені пшеничним колоссям, укладеними майже однаковим чином.



У серпні 2000-го року, неподалік від цієї обсерваторії вже спостерігалися круги на полях (Аерофотознімок кіл на полях , наведений праворуч, зроблений Пітером Р. Соренсеном ©.). Але "круги на полях" 2001-го року виділялися.

Коли Підлога Вигэй (Paul Vigay), директор Незалежного центру досліджень непояснених явищ (Саувси, Гемпшир, Англія) побачив аерофотознімки "двійкового коду", він відразу ж сказав, що зображення дуже нагадує цифрове повідомлення, яке 16 листопада 1974 р. було відправлено у відкритий космос астрономами з Корнельського Університету ( за участю Карла Сагана) з допомогою радіотелескопу "Аресібо" (Arecibo), побудованого в Пуерто-Ріко. Радиолуч був спрямований на зоряний кластер M13, що знаходиться на відстані близько 23000 світлових років від Землі.

Нижче Ви можете подивитися розшифровку цієї двійково-кодованої радіопередачі(Джерело: Cosmos © 1976 by Carl Sagan.).

У вигляді вигнутих ліній показана подвійна спіраль молекули ДНК. Нижче, між двійковою інформацією про кількість населення Землі та середньому зростанні людини, показана человекоподобная фігура, що зображає людей. Під зображенням людини у вигляді квадрата показано Сонце і 9 планет. Третя за рахунком планета присунена до символічної фігурці людини. Внизу над лінією у вигляді літери М показаний символ, що відображає радіотелескоп "Аресібо", а двійкова кодування внизу повідомляє про його діаметрі (300 м).



А тепер давайте порівняємо чорно-білу графічну двійкову систему кодування. радіопередачі 1974-го року (ліворуч) та "двійковий код", що виник у Чилболтона в 2001 р.

Як видно "послання" мають відмінності. Причому ліва частина малюнка, який з'явився на полі у Чилболтона, відрізняється від його правій частині.

Перед вами уривок з інтерв'ю з Полом Вигэем, директором Незалежного центру досліджень непояснених явищ (Саувси, Гемпшир, Англія):
"Можливо, що спіраль їх молекули ДНК є нерівною і містить якісь додаткові компоненти. Більш точно я зможу сказати тільки після розшифровки центральної смуги, яка знаходиться посередині між двома вигнутими лініями. У радіопередачі, зробленої з радіотелескопа "Аресібо", ця смуга відповідала кількості нуклеотидів в молекулі ДНК в двійковому вигляді. На малюнку на полі ми бачимо, що ця смуга має деякі відмінності. Мабуть, це може пояснити, чому дуги зліва і справа відрізняються один від одного. Якщо в їх молекулі ДНК є інше число нуклеотидних ниток, тоді це пояснює такий дисбаланс.

- Ви змогли переконатися в наявності цих відмінностей прямо на полі?

- Так, прямо на полі я зміг побачити, що в середині є одна-єдина точка, яка означає, що була змінена одна цифра.

- Одна цифра?

- Коли мова йде про двійковому коді, то інформація в ньому представляється у вигляді нулів і одиниць, або заповнених і порожніх квадратів, як у вертикальній смузі між нитками ДНК на малюнку. Видно, що в порівнянні з оригінальним зображенням в середині малюнка є відмінність. Можливо після обробки цього коду на комп'ютері та його перекладу в послідовність молекули ДНК стане зрозуміло, чому викривлені лінії відрізняються від тих, що зображені на малюнку радіопередачі.

- Мабуть, відмінності, які є в зображенні послідовності ДНК, можуть щось означати. Якщо подивитися на зображення планет, то в нашому повідомленні ясно видно, що наша планета є третьою за рахунком від Сонця, оскільки вона присунена до человекоподобной фігурі з головою, двома руками, двома ногами і тулубом.

- Абсолютно вірно.

- Якщо ж подивитися на малюнок, що з'явився на пшеничному полі, то видно, що після перших двох планет група з трьох планет присунена аналогічно тому, як це було зроблено у нашому повідомленні.

- Третя планета в ряду піднята. Четверта планета піднята. А п'ята планета не тільки піднесена, але і перетворена з однієї точки в чотири менших точки, що утворюють щось на зразок хреста.

- Як ви думаєте, що це означає?

- Це відмінність дійсно дуже цікаво. Воно могло б означати, що в їх сонячній системі три планети є населеними і що вони відбуваються з п'ятої планети. З малюнка видно, що вказані три планети, причому п'ята планета, виділена більше всіх інших. Це також може означати, що п'ята планета має три супутника.

- Ми бачимо, що є взаємна відповідність між малюнком на поле і повідомленням із зображенням фігури людини, який було відправлено з Землі в 1974 році. Більш того, на отриманому малюнку можна бачити щось на зразок фігури, у якій є дуже велика голова, дуже великі, виступаючі очі й коротке, худе тіло. На ваш погляд, це точний опис?

- Так, і деякі люди навіть порівнювали зображену фігуру з якимсь сірим інопланетянином. Треба ще зазначити, що є інша невідповідність між повідомленнями. Праворуч від фігури людини вказано його зростання. У повідомленні, надісланому з "Аресібо", є три цифри, які відповідають сімці. Природно, якщо ви передаєте повідомлення на інший кінець галактики, немає сенсу використовувати в якості одиниць виміру фути, дюйми або метри, тому я розглядаю це вираз просто як 7 одиниць. Якщо ж подивитися на малюнок на полі, можна бачити, що в цьому місці стоїть тільки одна одиниця. Звідси можна зробити висновок, що які б одиниці виміру не використовувалися, вказаний тут зростання набагато менше людського.

- Дивно, але якщо це дійсно їхня відповідь на наше повідомлення, яке було надіслано в 1974 р. з радіотелескопа "Аресібо", і якщо вони прагнули описати саме себе, чому тоді "особа" так схоже на людське?

- Я б не хотів зараз говорити про походження цих малюнків. Моєю метою є дослідження. На основі результатів цього дослідження люди зможуть робити свої власні висновки. Тим не менш, мені здається неймовірним, що все це може бути чиєюсь містифікацією. Справа в тому, що такого роду малюнок абсолютно неможливо побачити із землі. Ці малюнки зроблені досить акуратно і точно, хоча поблизу вони здаються повним безладом. Дивлячись на них, не можна сказати, що це звичайні "кола і дуги на полях". Виглядають вони, як безладний набір точок. Але дивлячись на них із висоти, - а вони, безсумнівно, були розраховані на те, що їх будуть розглядати з висоти, - вони роблять неймовірний ефект. І я не можу собі уявити, як можна зробити такі малюнки без участі когось, хто, перебуваючи у вертольоті, не подавав би по радіо команди на кшталт "трохи правіше... трохи лівіше", тому що малюнки настільки складні, що з землі їх надзвичайно важко розглянути. Важко пояснити, яким чином можна (особливо в темряві) перейти по землі від одного елемента зображення до іншого і не зробити при цьому помилки, не збитися і в результаті отримати малюнок такої складності.

- Тепер давайте поговоримо про нижній частині обох повідомлень. У двійковому повідомленні, відправленому в 1974 році, була намальована дуга, під якою вказувався діаметр антени радіотелескопа "Аресібо", за допомогою якого повідомлення було надіслано. У повідомленні з'явився на пшеничному полі біля Чилболтона цей елемент ідентичний тому малюнку, який також з'явився у Чилболтона в серпні 2000 року. Можна припустити, що між малюнком, що виникли в серпні 2000 року, і цими малюнками, які виникли в серпні 2001 року, мабуть, є зв'язок. У тому місці, де в повідомленні, надісланому з радіотелескопу "Аресібо" в 1974 році, був вказаний розмір антени, знаходиться саме те зображення, яке було знайдено поруч з Чилболтоном в серпні 2000 року.

- Абсолютно вірно. Ключем до розуміння кодування є розмір антени радіотелескопа "Аресібо", зазначений під її зображенням. Саме від нього, в кінцевому підсумку, залежить частота передачі. І тут знаходиться ще одна розбіжність між виниклим на полі малюнком і тим повідомленням, яке було надіслано із радіотелескопа "Аресібо". Це розбіжність стосується тієї частини, де вказується розмір антени радіотелескопа. Кодування тут інша, і мені потрібно з'ясувати, як була закодована довжина хвилі в повідомленні, переданому з "Аресібо", і потім застосувати цей метод кодування до отриманому малюнку і подивитися, який результат буде отримано. У мене є припущення, що попередній малюнок на полі (виявлений в серпні 2000 р.) є ключовим повідомленням і, можливо, саме з його допомогою можна розшифрувати всі малюнки. Якщо якісь істоти на іншій стороні Всесвіту змогли прийняти сигнал на зразок того, який був відправлений з радіотелескопа "Аресібо", очевидно, що вони змогли його розшифрувати і зрозуміти звідки він виходив. Зрештою, можна з'ясувати на якій частоті цей сигнал був прийнятий.

Є ще одна невідповідність, яке стосується атомних номерів. Коли я перший раз побачив аерофотознімок, я подумав, що це просто дефект на фотографії. І це було однією з основних причин того, чому я сьогодні поїхав туди побачити все самому. Я зрозумів, що це не помилка, тому що зміна було зроблено навмисно і воно зашифроване в послідовності.

Ви маєте на увазі послідовність елементів? Радіонукліди?

Немає. Прямо нагорі є ряд, що позначає числа від 1 до 10. Відразу під ними знаходяться атомні номери основних елементів, які є будівельними блоками, які підтримують життя на Землі.

Це те, що позначено літерами P.O.N.C.H.?

Так, це фосфор, кисень, азот, вуглець і водень. Тепер можна розшифрувати. Те, що відповідає фосфору, позначено довгою лінією, тобто 1111, що означає 15. Наступний елемент зображення, якщо читати його вертикально, дає 0001. Це відповідає 8, що, звичайно, означає кисень. Наступний елемент (1110) відповідає 7, що означає азот. Наступний (011) відповідає 6, що означає вуглець. І, нарешті, останній елемент - це 1, яка відповідає 1 і означає водень.

На ваш погляд, малюнок на поле у Чилболтона показує інші елементи?

У повідомленні, надісланому з "Аресібо", показано 5 колонок: водень, вуглець, азот, кисень і фосфор. На малюнку на полі знаходиться 6 колонок. Це можна побачити, тільки якщо розглянути зображення детально, що я зробив сьогодні на полі. Таким чином, дана кодування містить додатковий елемент.

Цей елемент був вставлений між киснем і фосфором, тобто замість ряду 1, 6, 7, 8, 15, є інший ряд, що містить елемент, який позначений як 0111, що відповідає 14. Таким чином, виходить ряд: 1, 6, 7, 8, 14, 15.

Якщо тепер ви подивитеся на періодичну таблицю, то зможете побачити, що елемент під 14-им атомним номером, називається кремній. Це дуже цікаве виявлення, оскільки багато дослідників говорять, що якщо існують якісь інші форми життя, які, на відміну від земних форм, не засновані на вуглеці, то з усієї періодичної таблиці майже єдиним елементом, який міг би підтримувати життя, є кремній. Теоретично можливо, що існує планета, в якій кремній є переважаючим елементом. Якщо це дійсно є двійково-кодованих повідомленням, то наявність додаткового елемента у вигляді кремнію є важливою інформацією.