Космічний телескоп «Хаббл» зафіксував рідкісне видовище: пару перекриваються галактик NGC 3314.

Об'єкт виглядає так, немов галактики стикаються, але в дійсності вони розділені десятками мільйонів світлових років, що приблизно в десять разів більше відстані між Чумацьким Шляхом і Туманністю Андромеди.

Ракурс дає можливість як слід розглянути силует спіральних рукавів найближчій до нас галактики - NGC 3314A.

Характер руху галактик говорить про те, що у них відносно спокійно. Вони летять у різних напрямках і не збираються зустрічатися. Деформованість NGC 3314A, швидше за все, є результатом зіткнення з іншим об'єктом - можливо, великий спіральною галактикою NGC 3312.

З нашої точки зору смуги пилової матерії NGC 3314B здаються більш світлими, ніж NGC 3314A. Це викликано не тим, що в галактиці мало пилу, а тим, що смуги освітлені яскравим зоряної серпанком на передньому плані. Пил NGC 3314A, навпаки, підсвічена ззаду зірками NGC 3314B, з-за чого її смуги виглядають більш чіткими.

Кольори зображення - результатом експозиції в синьому і червоному світлі. Знімок отриманий «Вдосконаленої оглядової камерою». Галактики лежать приблизно в 140 млн світлових роках від Землі в напрямку сузір'я південної півкулі Гідра.

Підготовлено за матеріалами НАСА.