Мы устанавливаем наблюдение за квартирой, в которой живут бабушка с внучкой. Родители девочки находятся в долгосрочной командировке. Ночью мы фиксируем ненормальное поведение ребенка. Приглашенный экстрасенс обнаруживает в квартире среди различных сувениров африканский барабанчик, который заряжен паранормальной энергией. Именно она доводит девочку до исступления.