В ноябре текущего года житель Канады нашёл у себя в камине лапку голубя, к которой было привязано письмо. Криптографы из Великобритании сказали, что написано послание около 70 лет назад, но расшифровать они его не смогли.

Гордон Янг из города Питерборо смог расшифровать код месяц спустя. Кроме всего прочего, он хвастается тем, что сделал это за рекордно короткое время – 15 минут. Канадец отметил, что в исследовании шифра ему помогла книга, которая досталась ему от двоюродного дедушки. По словам Янга, в письме используется довольно простой шифр, которым пользовались ещё военные Великобритании во время Первой мировой войны. Он заявил о том, что письмо было написано в 1944 году. Автором его был сержант британской армии, который брал участие в Нормандской операции. В послании речь шла о том, каким образом расположен немецкие войска.

Также канадец установил, что письмо отправляли как минимум дважды, так как в тексте послания указаны два номера почтовых голубей. Стоит отметить, что во время Второй мировой войны у Великобритании насчитывалось около 250 тыс. таких голубей, каждый из которых имел свой личный номер.